{"title":"Hydrolate","description":"","products":[{"product_id":"rosenwasser-teebaumoel-spray","title":"Rose Water + Tea Tree Oil Spray","description":"\u003cdiv id=\"shopify-metafeld\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eThe benefits of Casida Rose Water + Tea Tree Oil Spray\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClarifying and soothing care for problem skin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePure rose hydrolate from Bulgarian Damask rose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWith antibacterial and antiviral tea tree oil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor the care of irritated skin prone to blemishes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFree from unwanted additives and microplastics\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn our work, we pay attention to sustainability and environmental compatibility\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNatural skin care with rose water \u0026 tea tree oil\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNatural rose water has a skin-regenerating effect on irritated and sensitive skin. Rose hydrolate can be used to support the soothing of sensitive, problem skin. Tea tree oil is known for its antibacterial and antiviral properties. In this combination, the Casida Rose Water + Tea Tree Oil Spray clarifies and soothes the skin, particularly soothing the problems of impure and acne-prone skin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosmetic - For external use only.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAvailability\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCasida Rose Water + Tea Tree Oil Spray is available in many pharmacies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlso available at your pharmacy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrder number \/ PZN: 18356022 (DE)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eQuality promise\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThrough high-quality, certified ingredients and selected suppliers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePharmacist expert knowledge for the optimal effect of plant-based raw materials.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe ensure that every product uses natural and sustainable ingredients.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Casida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49540573036819,"sku":"18356022","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/7792\/2835\/files\/CasidaRosenwasser_TeebaumoelSpray50ml18356022PZNApotheke4260518461670EAN.jpg?v=1728294363"},{"product_id":"rosenwasser-spray-rosenhydrolat","title":"Rose Water Spray Organic – Rose Hydrolate","description":"\u003cdiv id=\"shopify-metafeld\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"257\" data-end=\"301\"\u003eCasida Rose Water – Organic Rose Hydrosol\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"302\" data-end=\"376\"\u003e\u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"376\"\u003eSoothes, refreshes, and cares – naturally and gently like a rose dew.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"378\" data-end=\"700\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"424\"\u003eCasida Rose Water – Organic Rose Hydrosol\u003c\/strong\u003e is a pure distillate from the \u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"490\"\u003eBulgarian Damask Rose\u003c\/strong\u003e, known for its exceptionally skin-soothing and regenerating effects. It provides intense moisture, refreshes the skin, and gives it a healthy, radiant complexion – completely free of additives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"702\" data-end=\"1110\"\u003eThe finely scented hydrosol is excellent for the daily care of \u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"840\"\u003edry, irritated, or sensitive skin and scalp\u003c\/strong\u003e. It has a \u003cstrong data-start=\"851\" data-end=\"893\"\u003esoothing, alleviating, and skin-tightening\u003c\/strong\u003e effect, promotes natural regeneration, and supports an intact skin appearance. It is also ideal as a gentle \u003cstrong data-start=\"987\" data-end=\"1005\"\u003efacial toner\u003c\/strong\u003e or refreshing \u003cstrong data-start=\"1025\" data-end=\"1038\"\u003ehair spray\u003c\/strong\u003e – a true all-rounder for natural beauty care.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1266\"\u003eThe scent of the rose also has a \u003cstrong data-start=\"1145\" data-end=\"1201\"\u003eharmonizing and strengthening effect on the psyche\u003c\/strong\u003e – it brings calm, confidence, and a sense of security.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1273\" data-end=\"1304\"\u003eBenefits at a Glance\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1305\" data-end=\"1741\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1305\" data-end=\"1374\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1307\" data-end=\"1374\"\u003ePure \u003cstrong data-start=\"1314\" data-end=\"1354\"\u003erose hydrosol from organic cultivation\u003c\/strong\u003e – 100% natural\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1375\" data-end=\"1447\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1377\" data-end=\"1447\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1377\" data-end=\"1403\"\u003eRefreshes and soothes\u003c\/strong\u003e the skin, provides moisture and care\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1448\" data-end=\"1529\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1450\" data-end=\"1529\"\u003eSupports \u003cstrong data-start=\"1466\" data-end=\"1527\"\u003eregeneration for dry, irritated, or itchy skin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1530\" data-end=\"1595\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1532\" data-end=\"1595\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1532\" data-end=\"1593\"\u003eFree from alcohol, microplastics, or synthetic additives\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1596\" data-end=\"1667\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1598\" data-end=\"1667\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1598\" data-end=\"1622\"\u003eVersatile application\u003c\/strong\u003e – for face, body, hair, or baby skin\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1668\" data-end=\"1741\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1670\" data-end=\"1741\"\u003eDermatologically tested and produced with pharmaceutical care\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1748\" data-end=\"1784\"\u003eNatural. Sustainable. Casida.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1785\" data-end=\"2046\"\u003eWe rely on \u003cstrong data-start=\"1800\" data-end=\"1844\"\u003ehigh-quality, certified ingredients\u003c\/strong\u003e and carefully selected suppliers. With our \u003cstrong data-start=\"1897\" data-end=\"1916\"\u003epharmacist knowledge\u003c\/strong\u003e, we combine modern cosmetic research with traditional herbal knowledge – for care that works and that you can trust.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2048\" data-end=\"2100\"\u003eAvailable in many pharmacies – including yours.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2100\" data-end=\"2103\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2103\" data-end=\"2127\"\u003ePZN \/ Order number:\u003c\/strong\u003e 18356128 (DE)\u003cbr data-start=\"2141\" data-end=\"2144\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2144\" data-end=\"2191\"\u003eCosmetic product – for external use only\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1690\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1685\"\u003eCasida Rose Water – pure flower power for natural beauty.\u003c\/strong\u003e 💖\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Casida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49540573266195,"sku":"18356128","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/7792\/2835\/files\/CasidaRosenwasserSprayRosenhydrolatbio100ml18356128PZNApotheke4260518461663EAN.jpg?v=1777023215"},{"product_id":"rosmarinwasser-haut-haare","title":"Rosemary Water Skin \u0026 Hair","description":"\u003cdiv id=\"shopify-metafeld\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Benefits of Casida Rosemary Water for Hair \u0026 Scalp\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRevitalizes the scalp and hair from roots to tips\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePromotes hair growth and even beard growth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStimulates skin regeneration for a radiant complexion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClarifies and soothes oily and impure skin, regulates sebum production\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoisturizing and soothing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvenient as a spray\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVegan and free from alcohol, sulfates, parabens, mineral oil, paraffin, and silicone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003ePure Rosemary Hydrosol\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePure rosemary hydrosol is a true beauty elixir for skin and hair. As a natural antioxidant, it has a clarifying and cleansing effect. It nourishes the facial skin, unclogs pores, and gives the skin a fresh and healthy appearance. This practical spray nourishes and refreshes the body after a bath or shower, leaving the skin feeling well-groomed. Ideal for cellulite to stimulate blood circulation. When applied to the hair and scalp, it strengthens the hair from root to tip and stimulates hair growth. Also suitable for beard care.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMore hair \u0026 skin care products\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cisidi.com\/collections\/haarpflege\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #2A9D8F; text-decoration: none;\"\u003e\u003cstrong\u003eMore hair \u0026 skin care products Skin Care \u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAvailability and Order Number\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCasida Rosemary Water Skin \u0026 Hair is available in many pharmacies. Also available at your local pharmacy.\u003cbr\u003e\nOrder Number \/ PZN: 18603503 (DE)\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eHigh-Quality Ingredients\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThrough high-quality, certified ingredients and selected suppliers, we ensure the optimal effect of the herbal raw materials. Our pharmacist expertise guarantees the best quality. We ensure natural and sustainable ingredients in every product.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Casida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49540576117011,"sku":"18603503","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/7792\/2835\/files\/CasidaRosmarinwasserHaut_Haare100ml18603503PZNApothekeEAN4260518461830.jpg?v=1776860169"},{"product_id":"hamameliswasser","title":"Hamameliswasser (Witch Hazel Water)","description":"\u003cdiv id=\"shopify-metafeld\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"342\" data-end=\"404\"\u003e\u003cstrong data-start=\"345\" data-end=\"404\"\u003eCasida witch hazel water \u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"406\" data-end=\"655\"\u003eCasida witch hazel water is a pure natural hydrolat from the leaves and twigs of Hamamelis virginiana – gently obtained through steam distillation.\u003cbr data-start=\"566\" data-end=\"569\"\u003eIt clarifies, refreshes and refines the skin – ideal for face, scalp and legs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"716\" data-start=\"662\"\u003e\u003cstrong data-end=\"716\" data-start=\"666\"\u003eThe Casida difference – Triple-Balance-Effect\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1025\" data-start=\"718\"\u003eThe combination of \u003cstrong data-end=\"777\" data-start=\"738\"\u003eclarification, soothing and refreshing\u003c\/strong\u003e makes witch hazel water particularly versatile:\u003cbr data-end=\"828\" data-start=\"825\"\u003eIt has a mattifying effect on oily skin, soothing after shaving and pleasantly cooling in heat or exertion.\u003cbr data-end=\"945\" data-start=\"942\"\u003eThis brings the skin into natural balance – gentle, pure and vegan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1064\" data-start=\"1032\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1064\" data-start=\"1036\"\u003eAdvantages at a glance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1381\" data-start=\"1066\"\u003e• Refines the complexion and has a pleasantly refreshing effect\u003cbr data-end=\"1125\" data-start=\"1122\"\u003e• Ideal for large-pored, oily or sensitive skin\u003cbr data-end=\"1185\" data-start=\"1182\"\u003e• Soothing after shaving or for irritated scalp\u003cbr data-end=\"1242\" data-start=\"1239\"\u003e• Cooling for hot, tired legs\u003cbr data-end=\"1279\" data-start=\"1276\"\u003e• Vegan, without alcohol, fragrances or microplastics\u003cbr data-end=\"1333\" data-start=\"1330\"\u003e• Purely plant-based – made in Germany\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cisidi.com\/collections\/kosmetik\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #2a9d8f; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"\u003e \u003cstrong\u003eMore products for hair \u0026amp; skin care \u0026gt;\u003c\/strong\u003e \u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Casida","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49540581556499,"sku":"18786030","price":10.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0863\/7792\/2835\/files\/CasidaHamameliswasserWitchHazel100ml18786030PZNApothekeEAN4260518461960.jpg?v=1727703487"}],"url":"https:\/\/cisidi.com\/en\/collections\/hydrolate.oembed","provider":"Casida","version":"1.0","type":"link"}